SE PROMENER A LYON / TAKE A WALK AROUND THE CITY

Que voir à Lyon en priorité ?
La cathédrale Saint Jean (5ème arrondissement de Lyon). Au pied de la colline de Fourvière, juste sous la Basilique, la cathédrale date de 1.100. La cathédrale romane et gothique révèle, entre autre une magnifique rosace qui date du 14ème siècle.

Juste derrière la cathédrale vous trouverez le funiculaire (à moins que vous ne vouliez monter à pied par les escaliers), qui vous mènera au Musée Gallo Romain de Fourvière qui jouxte le théâtre romain de Fourvière où se déroule lété un Festival en plein air fort renommé.

La Basilique Notre dame de Fourvière : Cest une des églises préférée des Lyonnais, la Vierge domine la ville de Lyon et la protège. Au sommet de la colline de Fourvière ses quatre tours qui dominent la ville représentent la force, la tempérance, la prudence et la justice. Cette cathédrale est richement décorée et les visiteurs peuvent monter sur les toits !

LHôtel Dieu (2ème arrondissement) date du 12ème siècle et a servi dhôpital jusquà lannée dernière. Sa façade qui domine le Rhône est particulièrement longue.

Le Parc de la Tête dOr (6ème arrondissement) : un des plus grands parc urbain dEurope. Ce parc abrite une roseraie magnifique, un petit étang avec des barques pour naviguer, et un zoo gratuit de qualité.

LYON LE GRAND TOUR : Vous propose un circuit commenté de la ville de Lyon, à travers ses sites classés au patrimoine mondial de lUnesco, à bord dun autobus à impériale découverte. Commentaires en français, anglais, italien, allemand, espagnol et japonais.

The first interesting places to visit are
The Cathédrale St Jean on rue St Jean. Cathdrale St-Jean (Lyon district 5)
Located at the foot of Fourvière Hill, below the Basilique de Notre Dame de Fourvière, Cathédrale St-Jean, begun in the 1100s and over 200 years in the making, was built on the site of a 5th century church. With its Roman and Gothic forms, the cathedral boasts ancient glass mosaics, some of which date from the 14th century, as does the 650-year-old astronomical clock.

Also, just beyond the cathedral, you can find the funicular station leading you to the remarkable Roman remains. Two impressive excavated theatres and the Musee Gallo-Romain et Parc Archéologique de Fourvière can be found here. To the west of Fourvière is situated the elaborately decorated

Notre-Dame de Fourvière basilica. : The basilica is one of Lyons favorite buildings and was constructed in honor of the Virgin Mary. It sits atop Fourvière Hill and its four great white towers standout on the city skyline representing : strength, temperance, prudence and justice. The main entrance is supported by four huge columns and three arches, while the interior is resplendent with huge stained-glass windows and richly decorated mosaics and statues. Visitors can climb the adjoining esplanade for fantastic views over the town.

Hôtel Dieu (Lyon district 2)
Hospital turned hotel, the landmark Hôtel Dieu dates from the 12th century and its workings as a hospital were used as a model for hospitals all over France. This huge edifice is situated on the river and is characterized by a very long façade.

The Parc de la tête d'or, one of Europe's largest urban parks is a good place if you want to escape from the busy city. The park boasts many ponds and charming rose gardens, botanical gardens and a zoo.

AROUND LYON /AUTOUR DE LYON
Lyon est extrêmement bien située géographiquement et vous pourrez très facilement en sortir si vous voulez prendre lair !

Tout près de Lyon, les Monts du Lyonnais vous offriront la proximité de la campagne boisée et vallonnée, des petits villages pittoresques tels que Pérouges ou Crémieux vous enchanteront.

Si vous voulez allez un peu plus loin, les Alpes et ses hautes montagnes vous tendent les bras pour du ski ou des magnifiques randonnées (2 heures de voiture environ).

Quant à la mer méditerranée, elle nest quà 3 heures dautoroute !

Lyon is a great location if you want to travel around to explore other places nearby. The Monts du Lyonnais, located at the southwest of the city, features lush green forests and many charming cherry orchards. You can also see pretty local villages scattered around this area. Also visit Pérouges and Crémieu, two of the fascinating medieval villages.

You can also go a little further and you will easily find a ski restort or a lake to sail, or even the Mediterranean sea, 3 hours away !